RAHA

Home

Author Index

WORLD INDEPENDENT WRITERS' HOME

RAHA Charter - RAHA Membership - RAHA Book - Professional Literature - Literary Criticism - Opinion

 Poetry - Short Story - Author Index -  News World-class literature - Letter to Editor - Interview

 Writers in exile - Amateur literature - RAHA Gift - Link to RAHA  - Frog Books - Contact Us


Letter to Editor and Writers

   

 

 Kabul Press, World Media Home

 

كلاهي اهري عزيز ’ دو ستان رهاا

گو اينكه ما را سال نو و تبريك هاي آ ن دارد به هم مي رساند ولي ما پيش از اين در پيوند پنهان واژه ها به هم رسيده ايم .وبراي شما تشكر حرف كمي ا يست . شما به رويائي ماندن فكر ميكنيد ومن در فكر ماندن و نماندن رويائي هستم. به ويژه اين روز ها كه دوستاني از سر مهرباني مرا به روز تولد من ميبرند. به 17 ارديبهشت. ولي من از سر نگراني17 را 71 مي بينم وفكر مي كنم كه اگر اين بقيت عمر جايي بود ـجايي براي ماندن بودـ در آن مي ماندم . با آنكه در لحن نامه ي شما رويائي ماندن سخت تر از رويائي شدن است.

نامه ي شما معذالك همانقدر كه مرا به عمر رفته مي برد به جر ئت آينده مي سپارد با همان دو مصرعي از لبريخته ها

كه ماندن مرا معبري براي شما مي كند . ودر 71 سالگي كلمه ها هم ــ مثل ارقام ــ جا يشان زا به هم مي دهند و در گذار شما ازمن ، ماندن رويائي آسان تر از شدن او است . شد ني كه از آن مي ترسد . من از شدن مي ترسم . هميشه . هرگراز شدن مي ترسم!

پس بگذ ر اي دوست! از من . ودر من . كه هميشه از چيري كه ندانسته بوده ام چيست ترسيده ام يعني تمام شعرٍ من از ترس شعرٍ ترس. ترس از نا گفته ، ترس از نا مرئي. ترسٍ از نا مرئي عشقٍ به نا مرئي ست . ضلع نديده است : حجم ! شعرٍ آنچه كه در پشت ٍ چيز ها ست ، شعرٍ پشت ، كه بر زبان ما جز بر زبان ما جاري نيست .

با شما: يداله رويائي

Promote your literature, step by step, with RAHA

به آوارگی نويسندگان رها خوش آمديد

کتاب الکترونيکی خود را منتشر کنيد

Write to Editors

RAHA/13/Apr/2003

 

 

As the mind has no boundaries, the RAHA concept does not have frontiers and is opposed to information and cultural control by global communication entities whether media conglomerates, states or local governments, or religions

From independent writers to independent readers

RAHA- World Independent Writers' Home


Copyright© RAHA- World Independent Writers' Home 2000-2004/ Authors